З А К О Н У К Р А ? Н И Про охорону прав на знаки для товар?в ? послуг ( В?домост? Верховно? Ради (ВВР) 1994, N 7, ст.36 ) ( Вводиться в д?ю з 01.07.93 зг?дно з Постановою ВР N 3771-12 в?д 23.12.93, ВВР 1994, N 7, ст.37 ) ( ?з зм?нами, внесеними зг?дно ?з Законом N 751-XIV ( 751-14 ) в?д 16.06.99, ВВР, 1999, N 32, ст.266 ) Цей Закон регулю? в?дносини, що виникають у зв'язку з набуттям ? зд?йсненням права власност? на знаки для товар?в ? послуг (дал? - знак) в Укра?н?. Розд?л I ЗАГАЛЬН? ПОЛОЖЕННЯ Стаття 1. Визначення У цьому Закон? нижченаведене вжива?ться у такому значенн?: В?домство - Державний ком?тет Укра?ни з питань ?нтелектуально? власност? (Держпатент Укра?ни); особа - громадянин або юридична особа; знак - позначення, за яким товари ? послуги одних ос?б в?др?зняються в?д однор?дних товар?в ? послуг ?нших ос?б; св?доцтво - св?доцтво Укра?ни на знак для товар?в ? послуг; заре?стрований знак - знак, на який видано св?доцтво; заявка - сукупн?сть документ?в, необх?дних для видач? св?доцтва; заявник - особа, яка подала заявку; пр?оритет заявки (пр?оритет) - перш?сть у поданн? заявки; дата пр?оритету - дата подання заявки до В?домства чи до в?дпов?дного органу держави - учасниц? Паризько? конвенц?? про охорону промислово? власност?, за якою заявлено пр?оритет; Ре?стр - Державний ре?стр св?доцтв Укра?ни на знаки для товар?в ? послуг. Стаття 2. В?домство 1. В?домство забезпечу? реал?зац?ю державно? пол?тики у сфер? правово? охорони знак?в в Укра?н?, прийма? до розгляду заявки, проводить ?х експертизу та державну ре?страц?ю знак?в, публ?ку? оф?ц?йн? в?домост?, вида? св?доцтва, а також викону? ?нш? функц?? зг?дно з Положенням про Державний ком?тет Укра?ни з питань ?нтелектуально? власност?, яке затверджу?ться Каб?нетом М?н?стр?в Укра?ни. 2. На догов?рних засадах В?домство може надавати будь-як?й особ? послуги стосовно ?нформац?? та документац?? у визначеному ним порядку. 3. Ф?нансування д?яльност? В?домства провадиться за рахунок кошт?в державного бюджету. Стаття 3. М?жнародн? договори Якщо м?жнародним договором Укра?ни встановлено ?нш? правила, н?ж т?, що передбачен? законодавством Укра?ни про знаки, то застосовуються правила м?жнародного договору. Стаття 4. Права ?ноземних та ?нших ос?б 1. ?ноземн? особи та особи без громадянства мають р?вн? з особами Укра?ни права, передбачен? цим Законом, в?дпов?дно до м?жнародних договор?в Укра?ни чи на основ? принципу вза?мност?. 2. ?ноземн? та ?нш? особи, що проживають чи мають пост?йне м?сцезнаходження поза межами Укра?ни, у в?дносинах з В?домством реал?зують сво? права через представник?в, заре?строваних зг?дно з Положенням про представник?в у справах ?нтелектуально? власност?, яке затверджу?ться Каб?нетом М?н?стр?в Укра?ни. Розд?л II ПРАВОВА ОХОРОНА ЗНАК?В Стаття 5. Умови надання правово? охорони 1. Правова охорона нада?ться знаку, який не суперечить сусп?льним ?нтересам, принципам гуманност? ? морал? та на який не поширюються п?дстави для в?дмови в наданн? правово? охорони, встановлен? цим Законом. 2. Об'?ктом знака можуть бути словесн?, зображувальн?, об'?мн? та ?нш? позначення або ?х комб?нац??, виконан? у будь-якому кольор? чи по?днанн? кольор?в. 3. Право власност? на знак засв?дчу?ться св?доцтвом. Строк д?? св?доцтва становить 10 рок?в в?д дати подання заявки до В?домства ? продовжу?ться В?домством за клопотанням власника св?доцтва, поданим протягом останнього року д?? св?доцтва, щоразу на 10 рок?в. Порядок продовження строку д?? св?доцтва встановлю?ться В?домством. Д?я св?доцтва припиня?ться достроково за умов, викладених у статт? 18 цього Закону. 4. Обсяг правово? охорони, що нада?ться, визнача?ться наведеними у св?доцтв? зображенням знака ? перел?ком товар?в та послуг. 5. Право на одержання св?доцтва у порядку, встановленому цим Законом, ма? будь-яка особа, об'?днання ос?б або ?х правонаступники. 6. Право на одержання св?доцтва ма? заявник, заявка якого ма? б?льш ранню дату подання до В?домства або, якщо заявлено пр?оритет, б?льш ранню дату пр?оритету, за умови, що вказана заявка не вважа?ться в?дкликаною, не в?дкликана або не в?дхилена. Стаття 6. П?дстави для в?дмови в наданн? правово? охорони 1. Зг?дно з цим Законом не можуть одержати правову охорону позначення, як? зображують: державн? герби, прапори та емблеми; оф?ц?йн? назви держав; емблеми, скорочен? або повн? найменування м?жнародних м?журядових орган?зац?й; оф?ц?йн? контрольн?, гарант?йн? та проб?рн? клейма, печатки; нагороди та ?нш? в?дзнаки. Так? позначення можуть бути включен? до знака як елементи, що не охороняються, якщо на це ? згода в?дпов?дного компетентного органу або ?х власник?в. 2. Зг?дно з цим Законом не можуть одержати правову охорону також позначення, як?: не мають розр?зняльно? здатност?; ? загальновживаними як позначення товар?в ? послуг певного виду; вказують на вид, як?сть, к?льк?сть, властивост?, призначення, ц?нн?сть товар?в ? послуг, а також на м?сце ? час виготовлення чи збуту товар?в або надання послуг; ? оманливими або такими, що можуть ввести в оману щодо товару, послуги або особи, яка виробля? товар або нада? послугу; ? загальновживаними символами ? терм?нами. Позначення, вказан? в абзацах 2, 3, 4, 6 цього пункту, можуть бути внесен? до знака як елементи, що не охороняються, якщо вони не займають дом?нуючого положення в зображенн? знака. 3. Не можуть бути заре?строван? як знаки позначення, як? ? тотожними або схожими наст?льки, що ?х можна сплутати з: знаками, ран?ше заре?строваними чи заявленими на ре?страц?ю в Укра?н? на ?м'я ?ншо? особи для однор?дних товар?в ? послуг; знаками ?нших ос?б, якщо ц? знаки охороняються без ре?страц?? на п?дстав? м?жнародних договор?в, учасником яких ? Укра?на; ф?рмовими найменуваннями, що в?дом? в Укра?н? ? належать ?ншим особам, як? одержали право на них до дати подання до В?домства заявки щодо однор?дних товар?в ? послуг; найменуваннями м?сць походження кр?м випадк?в, коли вони включен? до знака як елементи, що не охороняються, ? заре?строван? на ?м'я ос?б, як? мають право користуватися такими найменуваннями; сертиф?кац?йними знаками, заре?строваними у встановленому порядку. 4. Зг?дно з цим Законом не може бути заре?стровано як знак таке позначення, яке добросов?сно використовувалося до 1 с?чня 1992 року двома ? б?льше юридичними особами для позначення однор?дних товар?в. ( Статтю 6 доповнено пунктом 4 зг?дно ?з Законом N 751-XIV ( 751-14 ) в?д 16.06.99 ) 5. Не ре?струються як знаки позначення, як? в?дтворюють: промислов? зразки, права на як? належать в Укра?н? ?ншим особам; назви в?домих в Укра?н? твор?в науки, л?тератури ? мистецтва або цитати ? персонаж? з них, твори мистецтва та ?х фрагменти без згоди власник?в авторського права або ?х правонаступник?в; пр?звища, ?мена, псевдон?ми та пох?дн? в?д них, портрети ? факсим?ле в?домих в Укра?н? ос?б без ?х згоди. Розд?л III ПОРЯДОК ОДЕРЖАННЯ СВ?ДОЦТВА Стаття 7. Заявка 1. Особа, яка бажа? одержати св?доцтво, пода? до В?домства заявку. 2. За дорученням заявника заявку може бути подано через представника у справах ?нтелектуально? власност? або ?ншу дов?рену особу. 3. Заявка повинна стосуватися одного знака. 4. Заявка склада?ться укра?нською мовою ? повинна м?стити: заяву про ре?страц?ю знака; зображення позначення, що заявля?ться; перел?к товар?в ? послуг, для яких заявник просить заре?струвати знак, згрупованих за М?жнародною класиф?кац??ю товар?в ? послуг для ре?страц?? знак?в. 5. У заяв? про ре?страц?ю знака необх?дно вказати заявника (заявник?в) та його адресу. 6. Якщо заявник просить охорону кольору чи по?днання кольор?в як розр?зняльно? ознаки свого знака, то в?н зобов'язаний: заявити про це ? вказати в заяв? кол?р чи по?днання кольор?в, охорону яких в?н просить; подати в заявц? кольоров? зображення вказаного знака. К?льк?сть прим?рник?в таких зображень встановлю?ться В?домством. 7. ?нш? вимоги до документ?в заявки визначаються В?домством. 8. За подання заявки сплачу?ться зб?р. Документ про сплату збору повинен над?йти до В?домства разом з заявкою або протягом двох м?сяц?в в?д дати подання заявки. Стаття 8. Дата подання заявки 1. Датою подання заявки ? дата одержання В?домством матер?ал?в, що м?стять принаймн?: клопотання у дов?льн?й форм? про ре?страц?ю знака, викладене укра?нською мовою; в?домост? про заявника та його адресу, викладен? укра?нською мовою; частину, яка зовн?шньо нагаду? позначення, що може бути знаком; в?домост? щодо перел?ку товар?в або послуг, для яких заявля?ться знак. 2. Якщо В?домство вважа?, що на момент одержання матер?али заявки не в?дпов?дають вимогам пункту 1 ц??? статт?, то воно пов?домля? про це заявника. Для внесення зм?н до матер?ал?в нада?ться два м?сяц? в?д дати одержання заявником пов?домлення В?домства. Якщо у цей строк нев?дпов?дн?сть буде усунуто, то датою подання заявки буде дата одержання В?домством виправлених матер?ал?в. У противному раз? заявка вважа?ться неподаною, про що заявнику надсила?ться пов?домлення. 3. Р?шення про встановлення дати подання заявки В?домство надсила? заявнику п?сля надходження зг?дно з пунктом 8 статт? 7 цього Закону документа про сплату збору за подання заявки. У раз? порушення вимог пункту 8 статт? 7 цього Закону зазначене р?шення не надсила?ться, а заявка вважа?ться в?дкликаною. Стаття 9. Пр?оритет 1. Заявник ма? право на пр?оритет попередньо? заявки на такий же знак протягом шести м?сяц?в в?д дати подання попередньо? заявки до В?домства чи до в?дпов?дного органу держави - учасниц? Паризько? конвенц?? про охорону промислово? власност?, якщо на попередню заявку не заявлено пр?оритет. 2. Пр?оритет знака, використаного в експонат?, показаному на оф?ц?йних або оф?ц?йно визнаних м?жнародних виставках, проведених на територ?? держави - учасниц? Паризько? конвенц?? про охорону промислово? власност?, може бути встановлено за датою в?дкриття виставки, якщо заявка над?йшла до В?домства протягом шести м?сяц?в в?д зазначено? дати. 3. Заявник, який бажа? скористатися правом пр?оритету, протягом трьох м?сяц?в в?д дати подання заявки до В?домства пода? заяву про пр?оритет з посиланням на дату подання ? номер попередньо? заявки та ?? коп?ю з перекладом на укра?нську мову або документ, що п?дтверджу? показ зазначеного знака на виставц?, якщо ц? заявка чи показ в?дпов?дно була подана чи було проведено у держав? - учасниц? Паризько? конвенц?? про охорону промислово? власност?. У межах цього строку зазначен? матер?али можуть бути зм?нен?. Якщо ц? матер?али подано несво?часно, то право на пр?оритет заявки вважа?ться втраченим, про що заявнику надсила?ться пов?домлення. Стаття 10. Експертиза заявки 1. Експертиза заявки проводиться В?домством в?дпов?дно до цього Закону ? встановлених на його основ? правил. 2. Заявник ма? право з власно? ?н?ц?ативи чи на запрошення В?домства особисто або через свого представника брати участь у розгляд? питань, що виникли п?д час проведення експертизи. Порядок участ? заявника або його представника у розгляд? зазначених питань визнача?ться В?домством. 3. Заявник ма? право з власно? ?н?ц?ативи вносити до заявки виправлення ? уточнення. Виправлення та уточнення не враховуються, якщо вони над?йшли до В?домства п?сля дати одержання заявником р?шення про ре?страц?ю знака або про в?дхилення заявки. 4. Якщо заявником подано додатков? матер?али, то в процес? експертизи з'ясову?ться, чи не виходять вони за меж? розкрито? у подан?й заявц? сут? позначення та перел?ку вказаних у заявц? товар?в ? послуг. Додатков? матер?али виходять за меж? розкрито? у подан?й заявц? сут? позначення, якщо вони м?стять ознаки, як? сл?д включити до позначення, що заявля?ться як знак. Додатков? матер?али в частин?, що виходить за меж? розкрито? у подан?й заявц? сут? позначення або доповню? перел?к вказаних у заявц? товар?в ? послуг, не враховуються п?д час розгляду заявки ? можуть бути оформлен? заявником як самост?йна заявка. 5. П?сля встановлення дати подання заявки та за наявност? документа про сплату збору за подання заявки В?домство проводить експертизу заявки за формальними ознаками, п?д час яко?: заявка перев?ря?ться на в?дпов?дн?сть вимогам статт? 7 цього Закону; документ про сплату збору за подання заявки перев?ря?ться на в?дпов?дн?сть встановленим вимогам. 6. Якщо заявка не в?дпов?да? вимогам статт? 7 цього Закону або документ про сплату збору за подання заявки - встановленим вимогам, В?домство пов?домля? про це заявника. Для внесення зм?н до матер?ал?в нада?ться два м?сяц? в?д дати одержання заявником пов?домлення В?домства. Якщо за цей строк нев?дпов?дност? не будуть усунут? ? заявник не подасть мотивованого клопотання про його продовження, В?домство надсила? заявнику р?шення про в?дхилення заявки. 7. Якщо заявка в?дпов?да? вимогам статт? 7 цього Закону ? документ про сплату збору за подання заявки оформлено правильно, В?домство проводить експертизу заявки по сут?, п?д час яко? перев?ря?ться в?дпов?дн?сть заявленого позначення умовам надання правово? охорони. 8. П?д час експертизи заявки по сут? В?домство ма? право зажадати в?д заявника додатков? матер?али, без яких проведення експертизи неможливе. Заявник ма? право протягом м?сяця в?д дати одержання ним запиту В?домства затребувати у нього коп?? матер?ал?в, що протиставлен? заявц?. Додатков? матер?али мають бути подан? заявником протягом двох м?сяц?в в?д дати одержання ним запиту або коп?й матер?ал?в, що протиставлен? заявц?. Якщо заявник у встановлений строк не подасть матер?али на запит В?домства або мотивоване клопотання про продовження цього строку, заявка вважа?ться в?дкликаною. 9. На додатков? матер?али в частин?, що виходить за меж? розкрито? у подан?й заявц? сут? позначення, поширю?ться порядок, визначений пунктом 4 ц??? статт?. 10. Якщо за результатами експертизи заявки по сут? буде визначено, що позначення в?дпов?да? умовам надання правово? охорони, В?домство надсила? заявнику р?шення про ре?страц?ю знака. У противному раз? заявнику надсила?ться р?шення про в?дхилення заявки. 11. Заявник ма? право ознайомитися з ус?ма матер?алами, зазначеними в запит? або р?шенн? В?домства. Коп?? матер?ал?в, що затребував заявник, В?домство надсила? протягом м?сяця. 12. Строки, передбачен? ц??ю статтею (кр?м визначених пунктом 8), пропущен? заявником, можуть бути поновлен? В?домством за наявност? поважних причин. Клопотання про поновлення строку ма? над?йти до В?домства протягом шести м?сяц?в в?д дати зак?нчення пропущеного строку. Стаття 11. В?дкликання заявки Заявник ма? право в?дкликати заявку в будь-який час до дати одержання ним р?шення про ре?страц?ю знака. Стаття 12. Публ?кац?? про видачу св?доцтва 1. На п?дстав? р?шення про ре?страц?ю знака та за наявност? документа про сплату збору за видачу св?доцтва В?домство публ?ку? у сво?му оф?ц?йному бюлетен? визначен? ним в?домост? про видачу св?доцтва. Якщо протягом трьох м?сяц?в в?д дати надходження до заявника р?шення про видачу св?доцтва документ про сплату збору за видачу св?доцтва до В?домства не над?йшов, публ?кац?я не провадиться, а заявка вважа?ться в?дкликаною. 2. П?сля публ?кац?? в?домостей про видачу св?доцтва будь-яка особа ма? право ознайомитися з матер?алами заявки у порядку, що визнача?ться В?домством. Стаття 13. Ре?страц?я знаку 1. Одночасно з публ?кац??ю в?домостей про видачу св?доцтва В?домство зд?йсню? державну ре?страц?ю знака, для чого вносить до Ре?стру в?дпов?дн? в?домост?. Форма Ре?стру та порядок його ведення визначаються В?домством. 2. П?сля внесення до Ре?стру в?домостей будь-яка особа ма? право ознайомитися з ними у порядку, що визнача?ться В?домством. Стаття 14. Видача св?доцтва 1. Видача св?доцтва зд?йсню?ться В?домством у м?сячний строк п?сля державно? ре?страц?? знака. Св?доцтво вида?ться особ?, яка ма? право на його одержання. Якщо право на одержання св?доцтва мають к?лька ос?б, ?м вида?ться одне св?доцтво. 2. Форма св?доцтва ? зм?ст зазначених у ньому в?домостей визначаються В?домством. 3. До виданого св?доцтва на вимогу його власника В?домство вносить виправлення очевидних помилок з наступним пов?домленням про це в оф?ц?йному бюлетен?. Стаття 15. Оскарження р?шення стосовно заявки Заявник може оскаржити будь-яке р?шення В?домства стосовно заявки до Апеляц?йно? ради В?домства (дал? - Апеляц?йна рада) протягом трьох м?сяц?в в?д дати одержання р?шення В?домства чи коп?й затребуваних матер?ал?в. Заперечення проти р?шення В?домства стосовно заявки ма? бути розглянуто Апеляц?йною радою протягом чотирьох м?сяц?в в?д дати його надходження в межах мотив?в, викладених у запереченн?. Заявник може оскаржити р?шення Апеляц?йно? ради у судовому порядку протягом шести м?сяц?в в?д дати одержання р?шення. Розд?л IV ПРАВА ТА ОБОВ'ЯЗКИ, ЩО ВИПЛИВАЮТЬ ?З СВ?ДОЦТВА Стаття 16. Права, що випливають ?з св?доцтва 1. Права, що випливають ?з св?доцтва, д?ють в?д дати подання заявки за умови сплати в?дпов?дного збору. 2. Св?доцтво нада? його власнику виключне право користуватися ? розпоряджатися знаком за сво?м розсудом. Вза?мов?дносини при користуванн? знаком, св?доцтво на який належить к?льком особам, визначаються угодою м?ж ними. У раз? в?дсутност? тако? угоди кожний власник св?доцтва може користуватися ? розпоряджатися знаком за сво?м розсудом, але жоден з них не ма? права давати дозв?л (видавати л?ценз?ю) на використання знака та передавати право власност? на знак ?нш?й особ? без згоди решти власник?в св?доцтва. Використанням знака визна?ться застосування його на товарах ? при наданн? послуг, для яких його заре?стровано, на упаковц? товар?в, у реклам?, друкованих виданнях, на вив?сках, п?д час показу експонат?в на виставках ? ярмарках, що проводяться в Укра?н?, в проспектах, рахунках, на бланках та в ?нш?й документац??, пов'язан?й ?з введенням зазначених товар?в ? послуг в господарський оборот. 3. Св?доцтво нада? його власнику право забороняти ?ншим особам використовувати заре?стрований знак без його дозволу, за винятком випадк?в, коли використання знака не визна?ться зг?дно з цим Законом порушенням прав власника св?доцтва. Не визна?ться порушенням прав власника св?доцтва, одержаного до введення в д?ю пункту 4 статт? 6 цього Закону, добросов?сне використання цього позначення ?ншими особами, розпочате до 1 с?чня 1992 року. ( Пункт 3 статт? 16 доповнено абзацом другим зг?дно ?з Законом N 751-XIV ( 751-14 ) в?д 16.06.99 ) 4. Власник св?доцтва може передавати на п?дстав? договору право власност? на знак будь-як?й особ?, яка ста? правонаступником власника св?доцтва. Передача права власност? на знак не допуска?ться, якщо вона може стати причиною введення в оману споживача щодо товару ? послуги або щодо особи, яка виготовля? товар чи нада? послугу. 5. Власник св?доцтва ма? право дати будь-як?й особ? дозв?л (видати л?ценз?ю) на використання знака на п?дстав? л?ценз?йного договору. Л?ценз?йний догов?р повинен м?стити умову про те, що як?сть товар?в ? послуг, виготовлених чи наданих за л?ценз?йним договором, не буде нижчою в?д якост? товар?в ? послуг власника св?доцтва ? що останн?й зд?йснюватиме контроль за виконанням ц??? умови. 6. Догов?р про передачу права власност? на знак та л?ценз?йний догов?р вважаються д?йсними, якщо вони складен? у письмов?й форм? ? п?дписан? сторонами. Зазначен? договори набирають чинност? стосовно будь-яко? ?ншо? особи лише п?сля ?х ре?страц?? у В?домств?. 7. Власник св?доцтва ма? право проставляти поряд ?з знаком попереджувальне маркування, яке вказу? на те, що цей знак заре?стровано в Укра?н?. 8. Власник св?доцтва, який зд?йсню? посередницьку д?яльн?сть, ма? право на основ? договору з виробником товар?в або особою, що нада? послуги, використовувати св?й знак поряд ?з знаком зазначених ос?б, а також зам?сть ?х знака. Стаття 17. Обов'язки, що випливають ?з св?доцтва Власник св?доцтва повинен добросов?сно користуватися виключним правом, що виплива? ?з св?доцтва. Якщо знак не використову?ться або недостатньо використову?ться в Укра?н? протягом трьох рок?в в?д дати публ?кац?? в?домостей про видачу св?доцтва або в?д дати, коли використання знака було припинено, будь-яка особа ма? право звернутися до суду (арб?тражного суду) ?з заявою про дострокове припинення д?? св?доцтва. При вир?шенн? цього питання суд (арб?тражний суд) може взяти до уваги подан? власником св?доцтва докази того, що знак не використовувався з незалежних в?д нього причин. Розд?л V ПРИПИНЕННЯ Д?? СВ?ДОЦТВА ТА ВИЗНАННЯ ЙОГО НЕД?ЙСНИМ Стаття 18. Припинення д?? св?доцтва 1. Власник св?доцтва в будь-який час може в?дмовитися в?д нього повн?стю або частково на п?дстав? заяви, подано? до В?домства. Зазначена в?дмова набира? чинност? в?д дати публ?кац?? в?домостей про це в оф?ц?йному бюлетен? В?домства. 2. Д?я св?доцтва припиня?ться у раз? несплати збору за продовження строку його д??. Документ про сплату збору за кожне продовження строку д?? св?доцтва ма? над?йти до В?домства до к?нця поточного пер?оду строку д?? св?доцтва за умови сплати збору протягом двох останн?х його м?сяц?в. Зб?р за продовження д?? св?доцтва може бути сплачено, а документ про його сплату - над?йти до В?домства протягом шести м?сяц?в п?сля встановленого строку. У цьому раз? розм?р зазначеного збору зб?льшу?ться на 50 в?дсотк?в. Д?я св?доцтва припиня?ться з першого дня пер?оду строку д?? св?доцтва, за який зб?р не сплачено. 3. Д?я св?доцтва припиня?ться за р?шенням суду (арб?тражного суду) у зв'язку з перетворенням знака в позначення, що стало загальновживаним як позначення товар?в ? послуг певного виду п?сля дати подання заявки. Стаття 19. Визнання св?доцтва нед?йсним 1. Св?доцтво може бути визнано нед?йсним повн?стю або частково у раз?: нев?дпов?дност? заре?строваного знака умовам надання правово? охорони; наявност? у св?доцтв? елемент?в зображення знака та перел?ку товар?в ? послуг, яких не було у подан?й заявц?. 2. Будь-яка особа протягом шести м?сяц?в в?д дати публ?кац?? в?домостей про видачу св?доцтва може подати заперечення проти видач? св?доцтва до Апеляц?йно? ради. Заперечення ма? бути розглянуто Апеляц?йною радою протягом шести м?сяц?в в?д дати його надходження. Власник св?доцтва повинен бути ознайомлений ?з запереченням. Апеляц?йна рада розгляда? заперечення в межах мотив?в, викладених у ньому. Особа, яка подала заперечення, а також власник св?доцтва можуть брати участь у його розгляд?. Р?шення Апеляц?йно? ради може бути оскаржено у судовому порядку. Якщо заперечення проти видач? св?доцтва не над?йшло до Апеляц?йно? ради у встановлений строк, то св?доцтво може бути визнано нед?йсним т?льки у судовому порядку. Св?доцтво або його частина, визнан? нед?йсними, вважаються такими, що не набрали чинност?, в?д дати подання заявки. Розд?л VI ЗАХИСТ ПРАВ Стаття 20. Порушення прав власника св?доцтва 1. Будь-яке посягання на права власника св?доцтва, передбачен? статтею 16 цього Закону, вважа?ться порушенням прав власника св?доцтва, що тягне за собою в?дпов?дальн?сть зг?дно з чинним законодавством Укра?ни. 2. На вимогу власника св?доцтва таке порушення повинно бути припинено, а порушник зобов'язаний в?дшкодувати власнику св?доцтва запод?ян? збитки. Власник св?доцтва може також вимагати усунення з товару, його упаковки незаконно використаного знака або позначення, схожого з ним наст?льки, що ?х можна сплутати, або знищення виготовлених зображень знака або позначення, схожого з ним наст?льки, що ?х можна сплутати. Вимагати поновлення порушених прав власника св?доцтва може також особа, яка придбала л?ценз?ю, якщо ?нше не передбачено л?ценз?йним договором. Стаття 21. Спори, що розв'язуються у судовому порядку 1. Спори, пов'язан? ?з застосуванням цього Закону, розв'язуються судом, арб?тражним або третейським судом у порядку, встановленому чинним законодавством Укра?ни. 2. Суди в?дпов?дно до ?х компетенц?? розглядають спори про: встановлення власника св?доцтва; укладання та виконання л?ценз?йних договор?в; порушення майнових прав власника св?доцтва. Суди розглядають також ?нш? спори, пов'язан? з охороною прав, що надаються цим Законом. Стаття 22. Право повторно? ре?страц?? Н?хто ?нший, кр?м колишнього власника св?доцтва, не ма? права на повторну ре?страц?ю знака протягом трьох рок?в п?сля припинення д?? св?доцтва зг?дно ?з статтею 18 цього Закону. Розд?л VII ЗАКЛЮЧН? ПОЛОЖЕННЯ Стаття 23. Збори За подання заявки та видачу св?доцтва, продовження строку його д?? тощо сплачуються збори. Перел?к збор?в, розм?ри , строки ? порядок ?х сплати визначаються Каб?нетом М?н?стр?в Укра?ни. Кошти, одержан? в?д збор?в та за надан? послуги, використовуються В?домством для розвитку державно? системи охорони ?нтелектуально? власност?. В?домство щор?чно публ?ку? зв?т про витрачання зазначених кошт?в. Стаття 24. Ре?страц?я знака в ?ноземних державах 1. Будь-яка особа ма? право заре?струвати знак в ?ноземних державах. 2. При ре?страц?? знака в ?ноземних державах зг?дно з Мадр?дською угодою про м?жнародну ре?страц?ю знак?в заявка пода?ться через В?домство. 3. Витрати, пов'язан? з ре?страц??ю знака в ?ноземних державах, несе заявник чи за його згодою ?нша особа. Президент Укра?ни Л. КРАВЧУК м.Ки?в, 15 грудня 1993 року N 3689-XII